clean_inc_furugi_pt_30-01